L'Association Primo Levi fête ses 15 ans d'existence !

	Mémoires n° 49 – Avril 2010 Soigner, écouter, témoigner : 15 ans de défis L'Association Primo Levi fête ses 15 ans d'existence ! Depuis quinze ans, l’Association accueille, soigne et accompagne les personnes victimes de la torture et de la violence politique. A cette occasion, Mémoires revient sur ses premiers pas, les obstacles auxquels elle a dû faire face et met en perspective les nombreux défis qu’il lui reste à relever... Au sommaire du ce numéro spécial : ● « Reconstruire une vie ». Témoignage de Madame B. suivie au Centre de soins depuis neuf ans. Propos recueillis par Sibel Agrali, directrice du Centre de soins ● « Ce que les enfants nous apprennent » par Armando Côte et Omar Guerrero psychologues cliniciens au Centre Primo Levi. ● « Quinze ans de politique d'écueil ». Regard critique sur le droit d'asile par Didier maille, responsable social et juridique du Comede ● « Réflexion permanente ». Interview d'Helena d'Elia, psychologue clinicienne et responsable du Centre de formation de l'Association Primo Levi. Et aussi : Engagement associatif: Paroles de bénévoles. Interview et portraits de bénévoles de l'Association Défis: Pérenniser les moyens de prendre soins Informations et bulletin d’abonnement sur www.primolevi.org Rubrique Informer.
	A paraître : actes du colloque 2009 de l'Association !
	Clinique : éthique et politique Les enjeux éthiques et politiques dans le soin aux personnes victimes de la torture et de la violence politique. Sortie en juin 2010 - La torture d’État brise l’homme dans sa chair et sa dignité, elle fait taire, réduit au silence des sociétés entières et détruit la confiance de l’homme en l’homme. Aujourd’hui, ceux qui ont subi la torture et qui parviennent à se frayer un chemin jusqu’en Europe sont confrontés à une autre violence politique, celle qui les condamne souvent à l’errance, à la clandestinité. Quand les institutions du pays d’accueil ne reconnaissent pas les souffrances passées, elles empêchent la reconstruction de ces personnes, l’apaisement de leurs séquelles physiques et psychiques, mais aussi leur réintégration dans le tissu social. Cette reconnaissance symbolique est, sinon absente, reportée, se perdant dans les méandres d’une administration encline à mettre en doute leur parole, politique de fermeture oblige. À la répression vécue dans le pays d’origine, aux souffrances inhérentes à l’exil, s’ajoute la précarité qui les place en marge de notre société, dite d’accueil. Commandez votre exemplaire dès aujourd'hui ! 10 euros pour toutes commandes avant le 31 septembre 2010 14 euros après le 1er octobre 2010 - (Frais de port sont inclus) Nous avons besoin de vous !  faites un don ! Association Primo Levi Soins et soutien aux personnes victimes de la torture et de la violence politique 107, avenue Parmentier 75011 Paris - Tél. 01 43 14 88 50 - www.primolevi.org